ひねもすのたりのたりかな

二度目の平凡なドイツ生活の様子を日記代わりに書いています。知らないことはまだまだいっぱい。ドイツ語が上達する兆しは… ありません。料理下手ながらも弁当は作っています。

プロフィール

Kaka

Author:Kaka
Kaka(嬶)とDanさん(旦さん←旦那さん)の、平凡な日々と、時々そうでない日々のことを綴っています。

Blog Ranking

人気ブログランキングへ

最近観た映画・ドラマ

最近読んだ本

お気に入りの通販購入品

FC2カウンター

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

QRコード

QR

Amerigo dal 1934 in München

秋晴れが素晴らしい。🍁 ジムから帰宅したDanさんと昼食を済ませると散歩に出かけた。👟 あまり通らない裏道をくねくね歩いて、旧市街へ。デパートでスーツケースを見たり、ロシア食材店ODESSAでたらこの缶詰を買ったり、SuperDry 極度乾燥(しなさい)で服を見たりしながら辿り着いたのは、またEATALY

オリーブオイル売り場、パスタ、ソース売り場を通ってパン売り場の近くまで来たら・・・

20171014
期間限定でAmerigo dal 1934がレストランを出店していた。

準備していたお兄さんによれば、先週の金曜日に開設して三ヶ月間営業するとのこと。「行ったことありますか?」と聞かれ、「一度サヴィーニョ(Savigno)のレストランに行きましたよ」と答えると、「ワーオ!」と。

レストランに行ったのはもう7年前。そろそろトリュフの季節。11月にはトリュフ祭りがあるもんね。前回はトリュフ祭りには行けなかった・・・

今日は無理だけど、レストランが営業している間に一度来ないと! 🍴

EATALYに来るとホントに楽しい。楽しくて気が付くと18:00。手分けして、Kakaは一階で食材を、Danさんは地下でワインを購入。さ、家帰って夕飯の準備しないとね。EATALYで買った肉を焼くだけだけどね。

そして、肉もワインも美味かった。


訪問、有り難うございます!!
blogram投票ボタン ブログランキング・にほんブログ村へ

Theme:海外レストラン
Genre:グルメ

comments(2)|trackback(0)|日々のこと(DEUTSCHLAND編)|2017-10-14_23:59|page top

Wirtshaus zum Isartal

今日はJさんとランチ。旧市街より南に行くことはあまりない。Jさんが指定したレストランの最寄り駅で待ち合わせ。


20171010
Wirtshaus zum Isartal

Jさんが言うには「80年代風の🇩🇪のレストランそのもの」らしい。Jさんも初めてらしいが、とても気に入った様子。ハロウィンのデコレーションも施してある。🎃


20171010
Kakaは、漁師風シュニッツェルのシュペッツレ添え。(Jägerschnitzel mit schwäbischen Eierspätzle)

いかにも🇩🇪料理らしいワイルドな盛りつけ。😅

そもそも、Kakaが「アルザスでシュペッツレ食べた」と話したことから、「じゃ、シュペッツレを食べに行こう!」となった今日のランチ。肉は全部頂いたが、シュペッツレは量が多くて途中で断念。


20171010
Jさんはミュンヘン風シュニッツェルの焼きポテト添え。(Münchner Schnitzel mit Bratkartoffeln)

Jさんは完食。さすが🇩🇪人。😊


Kakaたちが入店したのはちょうど12:00頃。他に客がおらず、貸切状態。その後、ご近所さんらしきおじいちゃんが一人、ガテン系の5人の中年男性グループが一組入店。オフィス街でもないし、街のど真ん中からは外れてる。夜はライブもあるらしいから、夜の方が賑やかなんだろうね。観光客は・・・ 来ないだろうね、このロケーションだと。

「🇩🇪料理を食べたい」という人を案内する時にはいいかも。動物園も近いし、食前食後のイザール川散歩も出来る。

なんか・・・ 今日は殆ど🇩🇪は話さなかったな、面倒で。やっぱりカフェの方がいい。ということで、次回はカフェで待ち合わせ。


訪問、有り難うございます!!
blogram投票ボタン ブログランキング・にほんブログ村へ

Theme:海外レストラン
Genre:グルメ

comments(2)|trackback(0)|そと飯(DEUTSCHLAND編)|2017-10-10_23:59|page top

ミュンヘン・マラソン

朝、ジムに行ったDanさん。いつもより帰りが遅い。そして家の外は何かしら人の声がしている。木の間から大勢の人が車道を走ってるようにも見える。マラソン? ようやく帰宅したDanさんが、「何かやってるらしくて、あちこち交通規制されてて全然家に近づけなかった」と。


20171008
昼食後、ちょっと様子を見に出てみた。家の直ぐ側にも給水所があった。


やっぱりミュンヘン・マラソンだった。場所が良くなかったのか、なんか地味・・・  😅 実際に、東京マラソンに比べると、大分地味なのは確からしい。


夜の出勤時に、ミュンヘン・マラソンに出場したことがあるという職場の人の話では、ゴール地点のオリンピアパークではノンアルコールビール(さすがにアルコール飲料はね・・・)が無料で振る舞われるんだとか。飲み放題! さすが🇩🇪! 

訪問、有り難うございます!!
blogram投票ボタン ブログランキング・にほんブログ村へ

Theme:気ままな主婦日記
Genre:日記

comments(0)|trackback(0)|お出かけ・イベント・季節の行事(DEUTSCHLAND編)|2017-10-08_23:59|page top

おやつ

今日のおやつは・・・


20170930
Maison Naegelで買ったモンブラン。じゃなくて、La torche aux marrons


20170930
Le carré d'Or


持ち帰る際に傾いて型くずれはしているものの、美味い。

年末に帰国したら、美味しいケーキも食べないとね。🍰


訪問、有り難うございます!!
blogram投票ボタン ブログランキング・にほんブログ村へ

Theme:気ままな主婦日記
Genre:日記

comments(2)|trackback(0)|日々のこと(DEUTSCHLAND編)|2017-09-30_23:59|page top

アルザス・ワイン街道の旅〜4日目〜最終日(Strasbourg)

あっという間の4日間。先ずは朝の散歩にでかけようか?


20170929
その前に先ず朝食。

コーヒーとヨーグルトだけ頂いた。このホテルはビジネス客が多い。


20170929
プチ・フランス(La Petite France)と呼ばれるエリアに向かった。


20170929
今日は遊覧船に「乗る側」ではなく「見る側」。

旅行中、雨が降らなかったのは幸いだけど、カラっと晴れた日もなかったなぁ。残念。やっぱり夏の方が天気が良いんだろうね。☀️


20170929
Maison Naegelのケーキ。

🇯🇵のケーキみたいに綺麗だ。・・・じゃなくて、🇯🇵がこっちから学んだんだよね。逆、逆。🇩🇪ではこんな上品なケーキは殆ど見ない。💦 昼食用のクロックムッシュと、おやつ用のケーキを2つ購入。


20170929
Maison Alsacienne de Biscuiterieで更にDanさんの会社土産を購入。

クリーム無しのマカロン、自宅用にも買えばよかった。😟


秋の花粉症だったし、天気もパッとしなかったし、Danさんが長期出張に出たらKakaは高速バスで一人で来ようかなぁ。🚌


SAでクロッシュを食べ、自宅に戻った。🚘  

遅めの夏休み「前半」は今日で終了。 旅の参考には全くならない旅行記だったね。ただの自己満足。😓


訪問、有り難うございます!!
blogram投票ボタン ブログランキング・にほんブログ村へ

Theme:フランス旅行
Genre:旅行

comments(0)|trackback(0)|仏;アルザス/2017年秋|2017-09-29_23:59|page top

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

カテゴリ

コメント有り難うございます!

 

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: