ひねもすのたりのたりかな

二度目の平凡なドイツ生活の様子を日記代わりに書いています。知らないことはまだまだいっぱい。ドイツ語が上達する兆しは… ありません。料理下手ながらも弁当は作っています。

プロフィール

Kaka

Author:Kaka
Kaka(嬶)とDanさん(旦さん←旦那さん)の、平凡な日々と、時々そうでない日々のことを綴っています。

Blog Ranking

人気ブログランキングへ

最近観た映画・ドラマ

最近読んだ本

お気に入りの通販購入品

FC2カウンター

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

QRコード

QR

イースター休暇

今日から4日間イースター休暇。

20170414
左二つはKakaが火曜日に購入したうさぎチョコ。

右から二番目は水曜日にDanさんが会社で貰ったうさぎチョコ。右端は木曜日にDanさんが会社で貰ったうさぎチョコ。🐰

自宅が住宅街にあるため、基本的には静かなんだけど、普段に増して静か。人の気配があるような無いような・・・  旅行に出る人も多いだろうしね。飲食店以外の店はしまっている。普段は日曜日にも14:00まで営業する近所のパン屋も休み。夕方、散歩に出たけどやっぱり人が少ない。


夕飯は、二週間程前に開店したばかりのイタリア料理店に行ってみた。届くして二ヶ月。初めてのちゃんとした外食。そしてドイツ料理店じゃない。

まだ知名度が低いためか、半分も客は入っていない。


20170414
タコの前菜をつまみに白ワインを一本注文。まずまず。


20170414
パンと野菜がミックスされたサラダ。これは・・・ 💦


20170414
ボッタルガとエビのパスタ。

ボッタルガが少ない・・・  エビは生。これがちょっと微妙。麺は店の手打ちで湯で加減もなかなか。


th_IMG_3482.jpg
Danさんは、お手並み拝見!と、カルボナーラ。

一口もらったけど、こっちの方が美味しい。


雰囲気も接客も良い。でも・・・  ちょっと高い。また行くかどうかは、分からない。


訪問、有り難うございます!!
blogram投票ボタン ブログランキング・にほんブログ村へ

Theme:ドイツ生活
Genre:海外情報

comments(0)|trackback(0)|そと飯(DEUTSCHLAND編)|2017-04-14_23:59|page top

ビアガーデン

帰国中の5年間、ジム通いと糖質制限でスマートになったDanさんが🇩🇪に来てから段々と「厚く」なってきた。スーツのパンツがキツくなってるものも数本。そのうち全部着られなくなるよ… ということで、今朝は早起きして歩いて来た。ジョギング出来るような公園はいっぱいあるもんね。いきなりのジョギングは良くないから、今日は先ずウォーキングだね。


帰宅すると、「腹へって気持ち悪い。ビアガーデンでも行く?」と。消費した以上のカロリーを摂取するつもりらしい。 じゃ、トラムは止めて、歩いて行こう! と…


20170409
近所のビアガーデンへ。(画像は店のHPから拝借)


20170409
大好きなアウグスティナー

でも瓶だった…  瓶でも冷えてるし、美味しいのは美味しい。Kakaは一杯、Danさんは二杯。1ℓだよ、Danさん…  

12:00少し前に行くと、先客はまだ一組だけ。ビアガーデンでは全てセルフサービス。外のスタンドでは、ビール、ソフトドリンク、プレッツェンだけ提供してくれる。コーヒー、その他の飲み物、食事メニューは、🇮🇹レストランに行って注文しなくてはならない。Danさんが注文に行ってくれたが、かなり待った。手にしていたのは…

20170409
ピザ。宅配ピザみたいだ。😅


20170409
不味からず、美味からず。要するに、普通。

所詮はピザ。ナポリにでも行かない限りは、何処のピザでもそう違いはない。🍕 そして、切れてない。スタンドでナイフとフォークをもらおうと思ったら、ナイフが無い。スタンドのお姉さんに言うと、レストランに行って持って来てくれた。

ビアガーデンを出る頃には満席。これから夕方までダラダラ過ごすのかな、皆さん?


20170409
ビアガーデンのある敷地には夏場だけ登場する子供の遊び場。更に増えていくはず。救急車もスタンバイ。🚑

バイエルンならではのビアガーデン。9月までは楽しめる。🍻


th_IMG_3458.jpg
🇩🇪の公園には大抵卓球台が置いてある。🇯🇵ではあまり見かけないよね?


花粉症さえなければ、本当に快適な天気。☀️ 帰宅すると、二人でベッドに寝転んでツムツムしながら寝落ち。なぜなら、まだソファが無いから。ソファが来るまで後二週間の辛抱。

そして今夜もDanさんは外食。出張者のお付き合いも駐在員の仕事だもんね。食べ過ぎないでよ…  


目が痒い… クシャミが止まらない… 


訪問、有り難うございます!!
blogram投票ボタン ブログランキング・にほんブログ村へ

Theme:ドイツ生活
Genre:海外情報

comments(4)|trackback(0)|そと飯(DEUTSCHLAND編)|2017-04-09_19:09|page top

キクイモ

🇩🇪に来た翌日に近所を散策している途中、閉店間際の八百屋で見たことのない野菜が目に入った。商品名が書かれているもの、書かれていないものがあり、その野菜には書かれていない。一旦通り過ぎたが、気になって店頭にいたお兄さんに聞いてみた。聞いてみたけど、聞き取れない… 
そのうち、何処かで見かけるだろう思って数日が過ぎ、先週末に行った🇮🇹食材店に併設されている八百屋で発見。


20170301
これ。生姜にしては紫色が強い。


20170301
野菜カゴに入っていた紙にはTopinamburと書かれている。

「すごい球根(tolle Knolle)」だって。「名称が分かればいいや」くらいに思っていたけど、Diät(ダイエット)、Blutzucker(血糖)… なんて単語が目に入り、手に取ってみた。


20170301
紙の裏面にはレシピも書かれている。

材料に400gのTopinamburと書かれていたので、とりあえず目分量で購入。足りるかな?


ネットで調べたところ… Topinamburってキクイモのことだったんだね。糖質制限のために通販でふすまパンを購入していたけど、キクイモのパンがヒットすることが多々あった。
<<主成分は多糖類イヌリンを含む食物繊維であり、生の菊芋には13-20%のイヌリンが含まれる。通常の芋類と異なり、デンプンはほとんど含まれない。>> らしい。いいじゃん!

生でも、煮ても、揚げても、炒めても美味しく食べられるとのこと。八百屋でくすねてきた紙に書いてある野菜スープのレシピはおいといて…

20170301
取り敢えず、ポテサラ風にしてみた。

糖質が少ない分、じゃがいも程の甘味はないけど、まぁ許容範囲。近所のスーパーにはないけど、ちょっと離れた八百屋にはあるのが分かってるもんね。次はカレーにでも入れてみる?


訪問、有り難うございます!!
blogram投票ボタン ブログランキング・にほんブログ村へ

Theme:こんなの食べてみました。
Genre:グルメ

comments(2)|trackback(0)|そと飯(DEUTSCHLAND編)|2017-03-01_23:59|page top

最後の食事 in ドイツ

帰国の日。さすがに調理はせず、昼はまだ一度もKakaが行っていなかったレストランに行くことにしたが、実際に行ってみると、休み。イースターでも、飲食店はそこそこ営業しているが、かつてナポレオンも訪れたことがあるというその店は休みだった。残念。気を取り直して、別の醸造所へ。その店では何度か立ち飲みをしたことはあるが食事をしたことはない。店内のテーブルに着いてメニューを見たが、つまみ程度のものか、がっつりプレートが2種類あるのみ。「・・・・・。」 ビールを一杯ずつさっと飲んで店を出た。そしてまた別の醸造所へ。


20110425
イースター休暇最終日。

旅行に出ている人が多いためか、観光地でないこの町のレストランは、昼食時にも関わらず、そんなに混んでいない。そんな中、一人で食事をしている老人男性が3、4人。勝手知ったる様子で、メニューも見ずに食事を注文する人が殆ど。常連さんなんだろう。


20110425
次はいつ飲めるか分からない、この町の地ビールを。


20110425
Kakaは豚肉のステーキのジャーマンポテト添え。

味は悪くないが、肉が硬い。ドイツを去る日が近づくと、これまで行かなかった分、ドイツ料理を結構食べたが、食事はここが一番パッとしなかった。残念・・・


20110425
Danさんは白アスパラのシュニッツェルとジャガイモ添え。

こっちはまずまずだったらしい。


20110425
ドイツのサラダって・・・ なんでこうも美味しそうに見えないんだろう?


先日、この店のグッズはDanさんが会社で数種類プレゼントされていたが、追加で購入しようとレジへ。欲しかったグッズの一つは店のメニュー。でもこれは「ネットでしか販売していませんので」と、URLの書かれたカードを渡された。

20110425
トランプだけ購入。


これから、日本まで長時間のフライト。飛行機に乗る前にシャワー浴びないと!


訪問、有り難うございます!!
blogram投票ボタン ブログランキング・にほんブログ村へ

Theme:ご当地グルメ
Genre:グルメ

comments(0)|trackback(0)|そと飯(DEUTSCHLAND編)|2011-04-25_23:58|page top

スペイン国王杯

「明日から出張のため、Danさんが帰国するまでに会えないと思うから」と、Danさんの後輩が飲みに誘ってくれ、久々にスペイン料理店へ。

スペイン料理店が7~8軒並んでいる通りの一軒へ。外席は、店と店の境が分からず、入ろうと思っていた隣の店のテーブルに着いてしまった。メニューを渡されて「あ・・・」と。店員さんが店に引っ込んだ後で、こっそり隣の店の席に移った。


20110420
店員さんが飾ってくれたコルク栓。

Danさんが飲みたがっていたワインは品切れで、店員さんが「同じレベルのワインだから」と勧めてくれたのがこれ。まぁまぁ美味しい。


外席にまでTVが設置されているのを見て、不思議に思っていたが、スペイン国王杯だったんだ。


20110420
店のオーナーがTVの前の席に陣取った。


20110420
ちらほらと客も寄って来た。


20110420
オーナーが引っ込んだ後は店員さんたちがTVの前に。

レアル・マドリードが優勝したようだが、最近はレアル・マドリーっていうの? 


訪問、有り難うございます!!
blogram投票ボタン ブログランキング・にほんブログ村へ

Theme:とりあえず書いとこ ~ф(゜゜)
Genre:日記

comments(2)|trackback(0)|そと飯(DEUTSCHLAND編)|2011-04-20_23:59|page top

カレンダー

03 | 2017/04 | 05
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

カテゴリ

コメント有り難うございます!

 

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: